A-j mee gister huurd hadden, was ik vandaege oen knecht
A-j nooit valt wee-j ok niet hoe zeer of dat dut
Zoas een boom valt, blif e liggen
Ien dree termijnen, no niet, dan niet en nooit niet
As de wind giet liggen kö-j veren zeien
Wijsheden, dooddoeners, doordenkers…
Enkele honderden spreuken zijn nu verzameld voor de Overijsselse spreukenkalender 2015. Een bloc-kalender vol humor, dialect, geschiedenis en folklore van het IJssel-Vechtgebied: Noordwest Overijssel, Salland en de Oost-Veluwe.
Naast de spreuken lees je op de Overijsselse spreukenkalender dialectpoëzie en -proza, raadsels, streekhistorie, streekfolklore, streekrecepten en meer.
Veel teksten zijn geschreven of verzameld door de leden van het Werkverband Dialecten van de IJsselacademie, maar ook andere streektaalschrijvers hebben bijdragen geleverd. Samensteller van de kalender is Minke Kraijer.
De kalender is voor € 12,95 te koop bij veel boekhandels in de regio, maar kan ook rechtstreeks besteld worden via de webwinkel van uitgeverij Van de Berg: www.uitgeverijvandeberg.nl.